-
1 registered shareholder
зарегистрированный акционер; зарегистрированный владелец акцийREG реальный владелец акций, зарегистрированный в реестре акционеров; такой акционер контактирует с компанией-эмитентом напрямую и получает дивиденды и сообщения непосредственно от последней (в отличие от владельца, чьи акции зарегистрированы на имя брокера или номинального держателя (street name)SYN:registered stockholderср. stockholder of record, shareholder of record (данный термин обычно используется как синоним выражения registered shareholder, однако может также обозначать как "зарегистрированных акционеров", так и лиц, чьи акции зарегистрированы на имя брокера или номинального держателя на определенную дату, в которую составляется список акционеров (record date)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > registered shareholder
-
2 registered shareholder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > registered shareholder
-
3 registered shareholder
фин. = shareholder of record* * *зарегистрированный акционер; формальный акционер; официальный акционер; номинальный акционер. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > registered shareholder
-
4 registered shareholder
1) Экономика: владелец именной акции, зарегистрированный в книгах компанииУниверсальный англо-русский словарь > registered shareholder
-
5 registered shareholder
владелец именной акции, зарегистрированный в книгах компанииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > registered shareholder
-
6 registered shareholder
зарегистрированный акционер; владелец именных акцийEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > registered shareholder
-
7 registered shareholder
зарегистрированный акционер; владелец именных акцийEnglish-russian dctionary of diplomacy > registered shareholder
-
8 registered
прил.1) общ. зарегистрированный (внесенный в какой-л. реестр или список)See:registered customer, registered competitive market maker, registered equity market maker, registered competitive trader, registered options trader, registered customer, registered shareholder, registered investment company, registered office, registered pension plan, registered population, registered retirement income fund, registered retirement savings plan, registered secondary offering, registered trademark, registered trader, registered unemployed, registered unemployment2) эк. тр. квалифицированный, дипломированный, зарегистрированный (имеющий подтверждение квалификации от какой-л. профессиональной организации)See:registered auditor, registered book-keeper, Registered Employee Benefits Consultant, Registered Health Underwriter, registered nurses, registered options principal, registered options representative, registered patent agent, registered representative3)а) фин. именной (о ценных бумагах, зарегистрированных в реестре компании-эмитента на имя владельца)In the case of registered securities, certificates bearing the name of the holder.
See:б) фин., редк. именной*, зарегистрированный* (в некоторых странах: о ценных бумагах, которые первоначально выданы определенным лицам и передача которых другим лицами ограничена)Ant:
* * *
Regd registered зарегистрированный: в отношении учреждения означает получение лицензии на проведение определенных операций, в отношении ценных бумаг - именную форму.* * *1) зарегистрированный; 2) /education/ дипломированный -
9 shareholder
акционер, владелец, держатель акций• -
10 shareholder
nакционер, держатель акций, владелец акций
- chief shareholder
- controlling shareholder
- core shareholder
- corporate shareholder
- dummy shareholder
- large institutional shareholders
- leveraged shareholder
- major shareholder
- majority shareholder
- minority shareholder
- nominal shareholder
- ordinary shareholder
- outside shareholder
- preference shareholder
- principal shareholder
- registered shareholder
- round-lot shareholderEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > shareholder
-
11 shareholder
сущ.1) фин. акционер, владелец [держатель\] акции [акций\] (юридическое или физическое лицо, являющееся собственником акций акционерного общества, т. е. части акционерного капитала)Syn:See:beneficial shareholder, common shareholder, controlling shareholder, cross-shareholders, deferred shareholder, dissident shareholders, majority shareholder, minority shareholder, nominee shareholder, ordinary shareholder, preferred shareholder, preference shareholder, principal shareholder, registered shareholder, shareholder of record, register of shareholders, share 1. 3) б), bondholder, shareholding2) фин. пайщик (владелец пая во взаимном инвестиционном фонде, товариществе, кооперативном обществе и т. п.)Syn:See:
* * *
акционер: 1) совладелец акционерного общества пропорционально числу имеющихся у него акций; владелец сертификата, удостоверяющего юридическое право на часть капитала и прибыли компании, участие в выборах директоров, льготное право на приобретение новых акций компании и решение других вопросов; 2) владелец пая (акций) во взаимном инвестиционном фонде, товариществе, кооперативном обществе; = stockholder.* * *акционер; пайщик. . Словарь экономических терминов .* * *владелец части собственности акционерной компании или товарищества с ограниченной ответственностью; является участником компании-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
12 shareholder
акционер, владелец акций, пайщик; держатель акций -
13 shareholder of record
фин. зарегистрированный акционер [владелец акций, держатель акций\] (акционер, имя которого указано в реестре компании-эмитента; только такие акционеры имеют право на дивиденды)Syn:registered shareholder, stockholder of record, holder of record, registered stockholder, owner of record, record ownerSee:* * * -
14 shareholder of record
зарегистрированное лицо; зарегистрированный владелец ценной бумагиREG лицо, на чье имя зарегистрированы ценная бумага (реальный владелец бумаги или брокерская фирма/номинальный держатель)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > shareholder of record
-
15 shareholder
акционер; владелец акцийв американском законодательстве термин "акционер" обозначает владельцев акций, чьи имена зарегистрированы в реестре акционеров (registered shareholder), а также владельцев (beneficial owners), чьи акции зарегистрированы на имя номинального держателяSYN:stockholder, shareownerАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > shareholder
-
16 shareholder of record
Англо-русский словарь по экономике и финансам > shareholder of record
-
17 registered share
фин. именная акция (акция, имя владельца которой внесено в реестр компании-эмитента)Syn:registered stock, nominal share, inscribed share, inscribed stock 1), stock of record, share of recordAnt:See:
* * *
именная ("зарегистрированная") акция: акция, имя владельца которой внесено в специальный реестр компании; при продаже требуется его передаточная надпись; см. bearer share.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакция, зарегистрированная в фирме-эмитенте на имя держателя, перепродажа которой возможна только при уведомлении компании -
18 registered
фин. именной (о ценных бумагах, зарегистрированных в реестре компании-эмитента на имя владельца)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > registered
-
19 registered share
фин. именная акция (акция, имя владельца которой внесено в реестр компании-эмитента)Syn:Ant:See:shareholder of record, register of shareholdersThe new English-Russian dictionary of financial markets > registered share
-
20 registered stockholder
фин., амер. = shareholder of recordАнгло-русский экономический словарь > registered stockholder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shareholder — share·hold·er n: one that owns a share in a fund (as a mutual fund) or property; esp: stockholder see also derivative action, equity 4c, proxy contest share·hold·ing … Law dictionary
shareholder — (stockholder) A person who owns shares of stock in a corporation or joint stock company. Referred to as Shareholder under Rev. Model Bus.Corp. Act and a number of state statutes, and defined in Model Act (No. 1.40) as the person in whose name… … Black's law dictionary
registered shares — shares that are issued in a shareholder s name as the holder of record. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
nominee shareholder — The registered owner of shares held for the benefit of another person (the beneficial owner). The beneficial owner may choose to appoint a nominee because it does not wish to have the shares registered in its own name, or it may be required to… … Law dictionary
Direct holding system — The direct holding system is a traditional system of securities clearance, settlement and ownership in which owners of securities had a direct relationship with the issuer. Investors would either be recorded on the issuer s register or be in… … Wikipedia
Financial market participants — Col … Wikipedia
Dividend reinvestment plan — A dividend reinvestment program or dividend reinvestment plan (DRIP) is an equity investment option offered directly from the underlying company. The investor does not receive quarterly dividends directly as cash; instead, the investor s… … Wikipedia
member — I (constituent part) noun article, branch, category, component, department, division, element, factor, feature, fraction, ingredient, integral part, item, link, part, piece, portion, section, segment, share, small part, subdivision, subordinate… … Law dictionary
Liam Fox — This article is about the British MP. For the Scottish footballer, see Liam Fox (footballer). The Right Honourable Liam Fox MP … Wikipedia
Зарегистрированный акционер — акционер, имя которого зарегистрировано в реестре акционеров. По английски: Registered shareholder См. также: Акционеры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
stockholder — (shareholder) A person who owns shares of stock in a corporation or joint stock company. Referred to as Shareholder under Rev. Model Bus.Corp. Act and a number of state statutes, and defined in Model Act (No. 1.40) as the person in whose name… … Black's law dictionary